Mark Butcher vs Chaminda Vaas (Test): 93 runs off 256 balls, out 2 times (SR 36.32, dot% 78.50, 9×4, 0×6).
| Balls | 256 |
| Runs | 93 |
| Dismissals | 2 |
| Strike rate | 36.32 |
| Dot % | 78.50 |
| Boundary % | 3.50 |
| Fours | 9 |
| Sixes | 0 |
| 2002 | 199 | 74 | 1 | 37.18 |
| 2003 | 57 | 19 | 1 | 33.33 |
| Lord's, London | 95 | 35 | 0 | 36.84 |
| Old Trafford, Manchester | 70 | 28 | 1 | 40.0 |
| Edgbaston, Birmingham | 34 | 11 | 0 | 32.35 |
| Galle International Stadium | 31 | 9 | 1 | 29.03 |
| Sinhalese Sports Club | 17 | 9 | 0 | 52.94 |
| Asgiriya Stadium, Kandy | 9 | 1 | 0 | 11.11 |
Mark Butcher has scored 93 runs off 256 balls against Chaminda Vaas in Test cricket (strike rate 36.32, average 46.50).
Chaminda Vaas has dismissed Mark Butcher 2 time(s) in Test cricket (lbw ×1, caught ×1).
Mark Butcher has hit 0 six(es) and 9 four(s) off Chaminda Vaas in Test cricket.
In 2002-2003: 93 runs off 256 balls, 2 dismissal(s), strike rate 36.33.